Officiellement, Pétain s'est toujours refusé à copier le système des unités de stormtruppen allemandes, les qualifiant "d'unités de gladiateurs". Il est vrai que le revers de la médaille était que les unités ordinaires se retrouvaient privées de leur meilleurs élèments.
Mais il semble qu'il y ait eu des groupes spécialisés dans les coups de mains dans l'armée française. Mais leurs opérations rassemblaient plus souvent cent ou deux cents hommes qu'une dizaine.
Après, je ne dirais pas pour autant que le film n'est pas réaliste. Chaque chef de bataillon devait quand même avoir une certaine latitude pour organiser son unité, surtout sur un front "oublié" comme celui d'Orient. Il est d'ailleurs mentionné à un moment que les hommes de Conan constituent une unité de mitrailleurs en temps normal.